Retour à la page des Essais Philosophiques Cubains
Retour à la page Chroniques et Anachroniques Cubaines
Philosophie – Fiches de lecture
Fiches de lecture n° 36-0-1- José Martí, La Edad de Oro – La Revue au format pdf
Présentation générale
Premier numéro – Second numéro – Troisième numéro – Quatrième numéro
La Edad de Oro – La Revue au format pdf
(Traduction revue, corrigée et augmentée, juillet 2022)
José Martí, La Edad de Oro
Le Héros national de Cuba, l’Apôtre de la pensée cubaine
À Cuba, il est un personnage incontournable. Les Cubains le dénomment le “Héros national”, “l’Apôtre” de l’indépendance. Cet homme, c’est José Martí, né à La Havane en 1853, et mort en 1895 en combattant contre les colons espagnols, au début de la troisième et dernière guerre d’indépendance de Cuba. Le “Héros national” est tout à la fois un écrivain prolixe, un journaliste, un poète, un activiste politique “antiesclavagiste, indépendantiste et profondément humaniste”, comme le qualifie Fidel Castro lui-même.
L’œuvre
La Edad de Oro [L’Âge d’Or] est une revue mensuelle écrite par José Martí (1853-1895), destinée aux enfants. Quatre numéros seulement ont été publiés, de juillet à octobre 1889. À l’époque, l’Apôtre séjourne à New York, où il prépare la guerre qui aboutira à l’indépendance de Cuba, et où il perdra la vie le 19 mai 1895, à Dos Rios, abattu par l’infanterie espagnole.Chaque numéro de la revue comportait une trentaine de pages et était composé de poésie, de contes et d’essais. José Martí voulait ainsi enseigner aux enfants d’Amérique du Sud ses idéaux universels d’humanisme et de justice, et susciter l’envie de rechercher la connaissance. La Edad de Oro est considérée comme une œuvre majeure de la littérature cubaine, destinée aux enfants mais pouvant être lue à tout âge, car “servant pour toute la vie”.
Traduit de l’espagnol par Patrick Moulin @dsirmtcom.
Patrick Moulin, alias @dsirmtcom, juillet 2022.
Philosophie, Filosofía, Cuba, #SamediCestPhilosophieCubaine, #SabadoEsFilosofíaCubana, José Martí, La Edad de Oro, Patria, Patrie, Libertad, Liberté
#Philosophie #Filosofía #Cuba #SamediCestPhilosophieCubaine #SabadoEsFilosofía #Martí #EdadDeOro #Patria #Patrie #Libertad #Liberté
Philosophie & Filosofía - MardiPhilo.fr 